Τη γλώσσα του πολιτισμού (λατινικά), επέλεξε ο φίλος κρουά - κρουά 48, για να απευθύνει έναν χαιρετισμό στον Γιώργο Λιάνη, με αφορμή την είδηση για την ανεξαρτοποίησή του!
“..abiit, excessit, erasit, erupit”!
Το εξώφυλλο είναι επίσης πνευματική δημιουργία του αναγνώστη μας. Ελπίζουμε να υποστηρίξαμε την άποψή του τεχνικά. Τον ευχαριστούμε για την συνεργασία.
Τη μετάφραση του χαιρετισμού, θα είχε ενδιαφέρον να τη κάνετε μόνοι σας!
8 comments :
Μήπως είναι κανένας χαιρετισμός στα βλάχικα; Καθότι λατινογενής γλώσσα η βλάχικη!
ΜΑΣ ΒΑΖΕΙΣ ΔΥΣΚΟΛΑ..ΑΛΛΑ Μ ΑΡΕΣΕΙ!
δεν βρίσκω φιλόλογο! όλοι είναι διακοπές! θα σκάσω
εγώ πήγαινα στο Οικονομικό και δεν ξέρω λατινικά! Μήπως μπορούμε να έχουμε την βοήθεια του κοινού;
καλά τα άλλα ...αυτό δεν το κατάλαβα
ERASIT? έχει σχέση με τη ΕΡΑ?
πότε θα δοθεί η λύση του αινίγματος?
παππούς
Θα πρότεινα για τα λατινικά, τον χαρακτηρισμό "γλώσσα του πολιτικού πολιτισμού"..Σημασία στην λεπτομέρεια. Θα ήθελα επι τη ευκαιρία να βοηθήσω στη μετάφραση αναζητήστε τον Κικέρωνα..
τώρα το δυσκολεύεις περισσότερο με αυτές τις λεπτομέρειες 8.01μμ. Πες και κάτι παραπάνω.Είναι ευχή, είναι σικτίρ πιλάφ, είναι μελό, τι είναι ρε παιδάκι μου;
abiit, excessit, erasit, erupit
ελεύθερη μετάφραση:
άιντε πάγενε (από εδώ), υπερόπτη, (και εμείς θα σε) διαγράψουμε, σαν να μην υπήρξες ποτέ
Π
Δημοσίευση σχολίου